ಮಂತ್ರ 7ತ್ವೇ ಅ॑ಗ್ನೇ ಸುಮ॒ತಿಂ ಭಿಕ್ಷ॑ಮಾಣಾ ದಿ॒ವಿ ಶ್ರವೋ॑ ದಧಿರೇ ಯ॒ಜ್ಞಿಯಾ॑ಸಃ ।
ನಕ್ತಾ॑ ಚ ಚ॒ಕ್ರುರು॒ಷಸಾ॒ ವಿರೂ॑ಪೇ ಕೃ॒ಷ್ಣಂ ಚ॒ ವರ್ಣ॑ಮರು॒ಣಂ ಚ॒ ಸಂ ಧುಃ॑ ॥
त्वे अ॑ग्ने सुम॒तिं भिक्ष॑माणा दि॒वि श्रवो॑ दधिरे य॒ज्ञिया॑सः ।
नक्ता॑ च च॒क्रुरु॒षसा॒ विरू॑पे कृ॒ष्णं च॒ वर्ण॑मरु॒णं च॒ सं धुः॑ ॥
ಮಂತ್ರ 8ಯಾನ್ರಾ॒ಯೇ ಮರ್ತಾ॒ನ್ತ್ಸುಷೂ॑ದೋ ಅಗ್ನೇ॒ ತೇ ಸ್ಯಾ॑ಮ ಮ॒ಘವಾ॑ನೋ ವ॒ಯಂ ಚ॑ ।
ಛಾ॒ಯೇವ॒ ವಿಶ್ವಂ॒ ಭುವ॑ನಂ ಸಿಸಕ್ಷ್ಯಾಪಪ್ರಿ॒ವಾನ್ರೋದ॑ಸೀ ಅಂ॒ತರಿ॑ಕ್ಷಂ ॥
यान्रा॒ये मर्ता॒न्त्सुषू॑दो अग्ने॒ ते स्या॑म म॒घवा॑नो व॒यं च॑ ।
छा॒येव॒ विश्वं॒ भुव॑नं सिसक्ष्यापप्रि॒वान्रोद॑सी अं॒तरि॑क्षं ॥
ಮಂತ್ರ 9ಅರ್ವ॑ದ್ಭಿರಗ್ನೇ॒ ಅರ್ವ॑ತೋ॒ ನೃಭಿ॒ರ್ನೄನ್ವೀ॒ರೈರ್ವೀ॒ರಾನ್ವ॑ನುಯಾಮಾ॒ ತ್ವೋತಾಃ॑ ।
ಈ॒ಶಾ॒ನಾಸಃ॑ ಪಿತೃವಿ॒ತ್ತಸ್ಯ॑ ರಾ॒ಯೋ ವಿ ಸೂ॒ರಯಃ॑ ಶ॒ತಹಿ॑ಮಾ ನೋ ಅಶ್ಯುಃ ॥
अर्व॑द्भिरग्ने॒ अर्व॑तो॒ नृभि॒र्नॄन्वी॒रैर्वी॒रान्व॑नुयामा॒ त्वोताः॑ ।
ई॒शा॒नासः॑ पितृवि॒त्तस्य॑ रा॒यो वि सू॒रयः॑ श॒तहि॑मा नो अश्युः ॥
ಮಂತ್ರ 10ಏ॒ತಾ ತೇ॑ ಅಗ್ನ ಉ॒ಚಥಾ॑ನಿ ವೇಧೋ॒ ಜುಷ್ಟಾ॑ನಿ ಸಂತು॒ ಮನ॑ಸೇ ಹೃ॒ದೇ ಚ॑ ।
ಶ॒ಕೇಮ॑ ರಾ॒ಯಃ ಸು॒ಧುರೋ॒ ಯಮಂ॒ ತೇಽಧಿ॒ ಶ್ರವೋ॑ ದೇ॒ವಭ॑ಕ್ತಂ॒ ದಧಾ॑ನಾಃ ॥
ए॒ता ते॑ अग्न उ॒चथा॑नि वेधो॒ जुष्टा॑नि संतु॒ मन॑से हृ॒दे च॑ ।
श॒केम॑ रा॒यः सु॒धुरो॒ यमं॒ तेऽधि॒ श्रवो॑ दे॒वभ॑क्तं॒ दधा॑नाः ॥
📖 ಆಳವಾದ ಕಥಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಪದಶಃ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದರ್ಶನ
ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಋಷಿಯು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅಗ್ನಿಯು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ವರ್ಣಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯರು ಅಗ್ನಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತಮ ಆಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತಾ ಈ ಸೂಕ್ತವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
💭 ಭಾವಾರ್ಥ
ಮಂತ್ರ 7: ಯಜ್ಞಕರ್ತರು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದೈವಿಕ ಮತಿಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಅಗ್ನಿಯು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ವರ್ಣಗಳನ್ನು ಬೆಸೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಮಂತ್ರ 8: ಎ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಂಪತ್ತು ಪಡೆದ ಮರ್ತ್ಯರಾಗಲಿ. ನೀನು ನೆರಳಿನಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವೆ.
ಮಂತ್ರ 9: ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾವು ಅಶ್ವಗಳು ಮತ್ತು ವೀರರೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸೋಣ. ಪಿತೃಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೂರು ಹಿಮಗಳವರೆಗೆ (ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ) ಅನುಭವಿಸೋಣ.
ಮಂತ್ರ 10: ಎ ಅಗ್ನಿಯೇ, ನಾವು ರಚಿಸಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಲಿ. ನಾವು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಬಂದ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರಾಗಲಿ.
📝 ವಿದ್ವಾಂಸರ ಟಿಪ್ಪಣಿ
ಸಾಯಣರು 'शतहिमाः' ಎಂದರೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಗ್ನಿಯ ಮೂಲಕ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವುದು ಇಲ್ಲಿಯ ಮುಖ್ಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ.
🧠ನೆನಪಿನ ಸೂತ್ರ (ಸ್ಮೃತಿ)
ಅಗ್ನಿಯು ರಾತ್ರಿ-ಹಗಲುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾ ನಮಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಆಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.