ℹ️

ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇನ್ನೂ ರಚನೆಯಾಗಿಲ್ಲ

ಈ ಸೂಕ್ತಕ್ಕೆ ಅಡ್ಮಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ (Study Guide) ಇನ್ನೂ ರಚನೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅಡ್ಮಿನ್‌ನಲ್ಲಿ Generate Study Guides ಮೂಲಕ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ರಚಿಸಬಹುದು.

🌐 ಆಂಗ್ಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ (View English Guide) →
ಋಗ್ವೇದ · ಮಂಡಲ 1

ಸೂಕ್ತ 119

ಮಂತ್ರ 1

ಆ ವಾಂ॒ ರಥಂ॑ ಪುರುಮಾ॒ಯಂ ಮ॑ನೋ॒ಜುವಂ॑ ಜೀ॒ರಾಶ್ವಂ॑ ಯ॒ಜ್ಞಿಯಂ॑ ಜೀ॒ವಸೇ॑ ಹುವೇ । ಸ॒ಹಸ್ರ॑ಕೇತುಂ ವ॒ನಿನಂ॑ ಶ॒ತದ್ವ॑ಸುಂ ಶ್ರುಷ್ಟೀ॒ವಾನಂ॑ ವರಿವೋ॒ಧಾಮ॒ಭಿ ಪ್ರಯಃ॑ ॥

आ वां॒ रथं॑ पुरुमा॒यं म॑नो॒जुवं॑ जी॒राश्वं॑ य॒ज्ञियं॑ जी॒वसे॑ हुवे । स॒हस्र॑केतुं व॒निनं॑ श॒तद्व॑सुं श्रुष्टी॒वानं॑ वरिवो॒धाम॒भि प्रयः॑ ॥

ಮಂತ್ರ 2

ಊ॒ರ್ಧ್ವಾ ಧೀ॒ತಿಃ ಪ್ರತ್ಯ॑ಸ್ಯ॒ ಪ್ರಯಾ॑ಮ॒ನ್ಯಧಾ॑ಯಿ॒ ಶಸ್ಮ॒ನ್ತ್ಸಮ॑ಯಂತ॒ ಆ ದಿಶಃ॑ । ಸ್ವದಾ॑ಮಿ ಘ॒ರ್ಮಂ ಪ್ರತಿ॑ ಯಂತ್ಯೂ॒ತಯ॒ ಆ ವಾ॑ಮೂ॒ರ್ಜಾನೀ॒ ರಥ॑ಮಶ್ವಿನಾರುಹತ್ ॥

ऊ॒र्ध्वा धी॒तिः प्रत्य॑स्य॒ प्रया॑म॒न्यधा॑यि॒ शस्म॒न्त्सम॑यंत॒ आ दिशः॑ । स्वदा॑मि घ॒र्मं प्रति॑ यंत्यू॒तय॒ आ वा॑मू॒र्जानी॒ रथ॑मश्विनारुहत् ॥

ಮಂತ್ರ 3

ಸಂ ಯನ್ಮಿ॒ಥಃ ಪ॑ಸ್ಪೃಧಾ॒ನಾಸೋ॒ ಅಗ್ಮ॑ತ ಶು॒ಭೇ ಮ॒ಖಾ ಅಮಿ॑ತಾ ಜಾ॒ಯವೋ॒ ರಣೇ॑ । ಯು॒ವೋರಹ॑ ಪ್ರವ॒ಣೇ ಚೇ॑ಕಿತೇ॒ ರಥೋ॒ ಯದ॑ಶ್ವಿನಾ॒ ವಹ॑ಥಃ ಸೂ॒ರಿಮಾ ವರಂ॑ ॥

सं यन्मि॒थः प॑स्पृधा॒नासो॒ अग्म॑त शु॒भे म॒खा अमि॑ता जा॒यवो॒ रणे॑ । यु॒वोरह॑ प्रव॒णे चे॑किते॒ रथो॒ यद॑श्विना॒ वह॑थः सू॒रिमा वरं॑ ॥

ಮಂತ್ರ 4

ಯು॒ವಂ ಭು॒ಜ್ಯುಂ ಭು॒ರಮಾ॑ಣಂ॒ ವಿಭಿ॑ರ್ಗ॒ತಂ ಸ್ವಯು॑ಕ್ತಿಭಿರ್ನಿ॒ವಹಂ॑ತಾ ಪಿ॒ತೃಭ್ಯ॒ ಆ । ಯಾ॒ಸಿ॒ಷ್ಟಂ ವ॒ರ್ತಿರ್ವೃ॑ಷಣಾ ವಿಜೇ॒ನ್ಯಂ೧॒॑ ದಿವೋ॑ದಾಸಾಯ॒ ಮಹಿ॑ ಚೇತಿ ವಾ॒ಮವಃ॑ ॥

यु॒वं भु॒ज्युं भु॒रमा॑णं॒ विभि॑र्ग॒तं स्वयु॑क्तिभिर्नि॒वहं॑ता पि॒तृभ्य॒ आ । या॒सि॒ष्टं व॒र्तिर्वृ॑षणा विजे॒न्यं१॒॑ दिवो॑दासाय॒ महि॑ चेति वा॒मवः॑ ॥

ಮಂತ್ರ 5

ಯು॒ವೋರ॑ಶ್ವಿನಾ॒ ವಪು॑ಷೇ ಯುವಾ॒ಯುಜಂ॒ ರಥಂ॒ ವಾಣೀ॑ ಯೇಮತುರಸ್ಯ॒ ಶರ್ಧ್ಯಂ॑ । ಆ ವಾಂ॑ ಪತಿ॒ತ್ವಂ ಸ॒ಖ್ಯಾಯ॑ ಜ॒ಗ್ಮುಷೀ॒ ಯೋಷಾ॑ವೃಣೀತ॒ ಜೇನ್ಯಾ॑ ಯು॒ವಾಂ ಪತೀ॑ ॥

यु॒वोर॑श्विना॒ वपु॑षे युवा॒युजं॒ रथं॒ वाणी॑ येमतुरस्य॒ शर्ध्यं॑ । आ वां॑ पति॒त्वं स॒ख्याय॑ ज॒ग्मुषी॒ योषा॑वृणीत॒ जेन्या॑ यु॒वां पती॑ ॥

ಮಂತ್ರ 6

ಯು॒ವಂ ರೇ॒ಭಂ ಪರಿ॑ಷೂತೇರುರುಷ್ಯಥೋ ಹಿ॒ಮೇನ॑ ಘ॒ರ್ಮಂ ಪರಿ॑ತಪ್ತ॒ಮತ್ರ॑ಯೇ । ಯು॒ವಂ ಶ॒ಯೋರ॑ವ॒ಸಂ ಪಿ॑ಪ್ಯಥು॒ರ್ಗವಿ॒ ಪ್ರ ದೀ॒ರ್ಘೇಣ॒ ವಂದ॑ನಸ್ತಾ॒ರ್ಯಾಯು॑ಷಾ ॥

यु॒वं रे॒भं परि॑षूतेरुरुष्यथो हि॒मेन॑ घ॒र्मं परि॑तप्त॒मत्र॑ये । यु॒वं श॒योर॑व॒सं पि॑प्यथु॒र्गवि॒ प्र दी॒र्घेण॒ वंद॑नस्ता॒र्यायु॑षा ॥

ಮಂತ್ರ 7

ಯು॒ವಂ ವಂದ॑ನಂ॒ ನಿರ್ಋ॑ತಂ ಜರ॒ಣ್ಯಯಾ॒ ರಥಂ॒ ನ ದ॑ಸ್ರಾ ಕರ॒ಣಾ ಸಮಿ॑ನ್ವಥಃ । ಕ್ಷೇತ್ರಾ॒ದಾ ವಿಪ್ರಂ॑ ಜನಥೋ ವಿಪ॒ನ್ಯಯಾ॒ ಪ್ರ ವಾ॒ಮತ್ರ॑ ವಿಧ॒ತೇ ದಂ॒ಸನಾ॑ ಭುವತ್ ॥

यु॒वं वंद॑नं॒ निर्ऋ॑तं जर॒ण्यया॒ रथं॒ न द॑स्रा कर॒णा समि॑न्वथः । क्षेत्रा॒दा विप्रं॑ जनथो विप॒न्यया॒ प्र वा॒मत्र॑ विध॒ते दं॒सना॑ भुवत् ॥

ಮಂತ್ರ 8

ಅಗ॑ಚ್ಛತಂ॒ ಕೃಪ॑ಮಾಣಂ ಪರಾ॒ವತಿ॑ ಪಿ॒ತುಃ ಸ್ವಸ್ಯ॒ ತ್ಯಜ॑ಸಾ॒ ನಿಬಾ॑ಧಿತಂ । ಸ್ವ॑ರ್ವತೀರಿ॒ತ ಊ॒ತೀರ್ಯು॒ವೋರಹ॑ ಚಿ॒ತ್ರಾ ಅ॒ಭೀಕೇ॑ ಅಭವನ್ನ॒ಭಿಷ್ಟ॑ಯಃ ॥

अग॑च्छतं॒ कृप॑माणं परा॒वति॑ पि॒तुः स्वस्य॒ त्यज॑सा॒ निबा॑धितं । स्व॑र्वतीरि॒त ऊ॒तीर्यु॒वोरह॑ चि॒त्रा अ॒भीके॑ अभवन्न॒भिष्ट॑यः ॥

ಮಂತ್ರ 9

ಉ॒ತ ಸ್ಯಾ ವಾಂ॒ ಮಧು॑ಮ॒ನ್ಮಕ್ಷಿ॑ಕಾರಪ॒ನ್ಮದೇ॒ ಸೋಮ॑ಸ್ಯೌಶಿ॒ಜೋ ಹು॑ವನ್ಯತಿ । ಯು॒ವಂ ದ॑ಧೀ॒ಚೋ ಮನ॒ ಆ ವಿ॑ವಾಸ॒ಥೋಽಥಾ॒ ಶಿರಃ॒ ಪ್ರತಿ॑ ವಾ॒ಮಶ್ವ್ಯಂ॑ ವದತ್ ॥

उ॒त स्या वां॒ मधु॑म॒न्मक्षि॑कारप॒न्मदे॒ सोम॑स्यौशि॒जो हु॑वन्यति । यु॒वं द॑धी॒चो मन॒ आ वि॑वास॒थोऽथा॒ शिरः॒ प्रति॑ वा॒मश्व्यं॑ वदत् ॥

ಮಂತ್ರ 10

ಯು॒ವಂ ಪೇ॒ದವೇ॑ ಪುರು॒ವಾರ॑ಮಶ್ವಿನಾ ಸ್ಪೃ॒ಧಾಂ ಶ್ವೇ॒ತಂ ತ॑ರು॒ತಾರಂ॑ ದುವಸ್ಯಥಃ । ಶರ್ಯೈ॑ರ॒ಭಿದ್ಯುಂ॒ ಪೃತ॑ನಾಸು ದು॒ಷ್ಟರಂ॑ ಚ॒ರ್ಕೃತ್ಯ॒ಮಿಂದ್ರ॑ಮಿವ ಚರ್ಷಣೀ॒ಸಹಂ॑ ॥

यु॒वं पे॒दवे॑ पुरु॒वार॑मश्विना स्पृ॒धां श्वे॒तं त॑रु॒तारं॑ दुवस्यथः । शर्यै॑र॒भिद्युं॒ पृत॑नासु दु॒ष्टरं॑ च॒र्कृत्य॒मिंद्र॑मिव चर्षणी॒सहं॑ ॥