Rigveda · Maṇḍala 6

Agni Sūkta - The Radiance of the Divine Will

मन्त्र 1

अग्निं होता्रं वृणे हव्यवाहनं रोदसी प्र विचेतसं जातवेदसम् ।

agniṃ hotāraṃ vṛṇe havyavāhanaṃ rodasī pra vicetasaṃ jātavedasam ।

अनुवाद: I choose Agni as the priest, the bearer of oblations, who possesses deep knowledge of the two worlds, the all-knowing one.

The ṛṣi consciously selects Agni as the divine intermediary and inner guide, recognizing that all spiritual efforts and offerings are carried by this divine light to the higher realms.

मन्त्र 2

यस्य व्रतं न मिनन्ति विश्वे देवाः सहसा सहन्त एतम् ।

yasya vrataṃ na minanti viśve devāḥ sahasā sahanta etam ।

अनुवाद: Whose sacred law all the universal gods do not transgress, and who by his own mighty power overcomes obstacles.

Agni embodies the inviolable cosmic order (rta) which sustains the gods and universe, possessing the dynamic spiritual force to vanquish inner darkness.