ಆ ನೋ ನಿಯುದ್ಭಿಃ ಶತಿನೀಭಿರಧ್ವರಂ ಸಹಸ್ರಿಣೀಭಿರುಪ ಯಾತಂ ಯಜ್ಞಮ್ ।
आ नो नियुद्भिः शतिनीभिरध्वरं सहस्रिणीभिरुप यातं यज्ञम् ।
ಮಂತ್ರಗಳು 1, 2
ಆ ನೋ ನಿಯುದ್ಭಿಃ ಶತಿನೀಭಿರಧ್ವರಂ ಸಹಸ್ರಿಣೀಭಿರುಪ ಯಾತಂ ಯಜ್ಞಮ್ ।
आ नो नियुद्भिः शतिनीभिरध्वरं सहस्रिणीभिरुप यातं यज्ञम् ।
ಇನ್ದ್ರಾಗ್ನೀ ಸೋಮ ವೃಷಣಾ ಯುವಾಸ್ಯ ಸುತಸ್ಯ ತೃಪ್ತಂ ಜಠರಂ ವೃಧೇ ವೋಃ ।
इन्द्राग्नी सोम वृषणा युवास्य सुतस्य तृप्तं जठरं वृधे वोः ।
ಈ ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಋಷಿಯು ಯಜ್ಞಶೂಲೆಗೆ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೂರು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಆಗಮಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಂತರಿಕ ಯಜ್ಞದ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಚೈತನ್ಯದ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಂತ್ರ 1: ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ನೂರು ಹಾಗೂ ಸಾವಿರಾರು ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದಯಮಾಡಿ.
ಸಾಯಣಾಚಾರ್ಯರು ಇದನ್ನು ಭೌತಿಕ ಯಜ್ಞದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಶ್ರೀ ಅರವಿಂದರು ಇದನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.
| ಪದ (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ) | ದೇವನಾಗರೀ | ಕನ್ನಡ ಅರ್ಥ |
|---|---|---|
| ಅಧ್ವರಮ್ | अध्वरम् | ಯಜ್ಞವನ್ನು |
| ಯಜ್ಞಮ್ | यज्ञम् | ಪೂಜೆಯನ್ನು |
ಅಧ್ವರ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ದೇವತೆಗಳ ಆಹ್ವಾನದ ಸರಣಿ.